• 66°

Weekly Devotion – Footnote

By Mike Caton

The earliest manuscripts and many other ancient witnesses do not have John 7:53—8:11. A few manuscripts include these verses, wholly or in part, after John 7:36, John 21:25, Luke 21:38 or Luke 24:53.

Have you ever noticed this footnote in your Bible? That will depend somewhat on which version you read. (And personally, as long as you read a faithful translation, I have no problem with that. As I once told someone, I don’t care what version you read, as long as you read your Bible and live it.) Honestly, each version has strengths and weaknesses, but God inspired men to write his word and he has protected his word throughout history.

When the original authors wrote their books, what they wrote is called an autograph. We do not have any of the originals, the autographs of any Bible book. However, we have thousands of manuscripts and documents with citations of the Bible in them. With all of that information, we can compare and get pretty close to the original. Far and away, the vast majority of differences in the manuscripts we have are simple things; word order (Jesus Christ vs. Christ Jesus), differences in spelling, and so forth. But remember, there were no copiers back in the day, scribes would literally write every word down to make a copy. And the Bible was originally written in three different languages; Hebrew, Aramaic, and Greek. It has the been translated into virtually every language on earth. So, how can we trust what we have to be the Bible God intended for us to have?

Since there are so many manuscripts and sources available to us today, we can compare them with each other. And the more we compare, and the more the agree, the more certain we can be that is the message God intended us to have. None of the “errors” people point to make one bit of difference in a Biblical doctrine. As I said, they are mostly spellings or word orders or such as that. If God took the time, effort and interest to inspire men to write his message to mankind, doesn’t it make sense he would protect that message throughout our history?

As far as this passage, it certainly sounds like something that could have happened to Jesus. There is no contradiction with any other Bible passage. Jesus does not tell the woman caught in adultery what she did was OK. He does as he does with other sinners, forgives her and tells her to leave her life of sin. Isn’t that what Jesus does for us? So, let’s be sure to follow Jesus’ teaching.

Father, thank you for providing and protecting your word. In Jesus’ name, amen.

If you have any other questions, please as always, feel free to contact me.

Mike Caton is the preacher at Mount Olive Church of Christ in Belhaven. He volunteers at the Ponzer Fire Department and works part time with Hyde County EMS. If you would like to receive daily devotions in your inbox, email mikecaton@centurylink.net.

READ ABOUT COMMUNITY NEWS AND EVENTS HERE.

ALSO OF INTEREST:

Reflections by the Sea: The Right Path

Weekly Devotion – John 7:48

News

North Carolina House votes to bar abortions based on race, Down syndrome

Crime

Dozens charged, vehicles seized in North Carolina street racing crackdown

News

Elizabeth City curfew lifted two weeks after Andrew Brown shooting

News

House approves doing away with purchase permits to buy handgun

News

Frozen spaghetti with meat sauce recalled

News

Michael C. Silverman named new town manager for Nags Head

News

North Carolina bills seeking to preserve patient visitation advance

Business

Jennette’s Pier expands hours leading up to summer

News

Three serious fires in Kitty Hawk battled within 24-hour period

Lifestyles

Meet the winners of the Mutt Madness photo contest!

News

Household hazardous waste collections set at three locations in Dare

News

North Carolina criminal justice reform package approved by Senate committee

Business

Regulators approve 20-year extension of nuclear plant licenses

News

Cape Hatteras National Seashore night driving rules in place

News

North Carolina House ending COVID-19 proxy voting practice

Hyde

Ocracoke Fig Festival to host chef Vivian Howard

News

NCDMV suspends replacement of older license plates

News

North Carolina lawmakers to debate new abortion restrictions

Crime

Colington man arrested for felony drug and firearm charges

Schools

Tyrrell County Schools moves to in-person instruction on Wednesdays

Lifestyles

Theatre of Dare returns to in-person performances with ‘The Diaries of Adam & Eve’

News

Beaufort County woman scores $1 million prize on $10 scratch-off ticket

News

Dare commissioners have two meetings Monday

News

Kitty Hawk has budget discussion